1. Tijdens mijn reis door Mexico heb ik in de stad Valladolid in de San Gervasio kerk een foto genomen van een zeer aandoenlijke Santiago in de vorm van een aangeklede pop (hetgeen in Mexico nog veel gedaan wordt, vooral door de indígenas die een mengvorm hebben van Katholicisme en inheems geloof.
2. Tijdens een reis van docenten Spaans om leermateriaal te verzamelen rond het thema Santiago de Compostela, troffen wij deze Italiaanse pelgrim aan in Puente la Reina, gehuld in authentieke dracht.
3. De laatste associatie is van taalkundige aard. Het woord “pelerine” (schoudermanteltje) betekent tevens ook pelgrimsmantel. Maar dat is u waarschijnlijk wel bekend.
Met vriendelijke groet,
Hetty van Buijtenen – van den Heuvel
Utrecht